Now that they are partners Angus helps Sal get reacquainted with field agent work. They are called to report on a robbery being committed by a pee wee soccer team.
Sal’s ethical trial is finally here with Angus serving as his defense. They face a tough prosecutor in Cretaceous Trombone (Leslie Cserepy) and are at the mercy of first timer Judge Jude Law (Tuong La). Will Sal get shunned by the bureaucrat community? Will they both get branded?
Angus helps Sal prepare for his upcoming trial by going through law books at the Super City Library. The laws they find might be more odd than you think.
With Sal still reeling from the news of his upcoming Tribunal review he hastily gets a guest for the show. Angus, wanting to help his friend relax, agrees to sit down with the Robot Hero Vigilant-E (Rich Hillborn). Together the guys learn a little bit about what it is to be human.
Angus and Sal unwind on their wine and wives night. Angus has had a rough first few days as a S.H.A.R.T. field agent while Sal has had to adjust to working alone again.
Angus finally gets his S.H.A.R.T. Field Agent Exam results. We get a glimpse of Sal’s dark past and Bubo stops by for a visit. Or has he been there all along? SPOILERS He has!
While Angus waits for his test results Sal remains tight lipped. Susan Box (Cassie Pyatt) joins the guys to see if she is eligible for a world record!
The day has finally come! Angus is finally taking his S.H.A.R.T. Field Agent Exam, with none other than Sal (Matthew Whalley) as his proctor! Will all of Angus’ studying and training pay off? Will the test involve monkeys in some way? Will Sal remain impartial?
Angus and Sal are still adjusting to no longer being roommates. As tension between them grows they are joined by the most self-sufficient person in Super City, Venus Gillette (Colleen Wang). Venus teaches the guys sometimes you just need to roll up your sleeves and haul some net.
Angus and Sal have resolved they can no longer be roommates. However instead of moving out they have decided it’s better to just split their apartment into two much smaller spaces. To help with this task Tyler McTavish (Woody Field McCadden) arrives to do the construction and dispensing of life lessons